Wednesday, 26 November 2014

Lilya's dreams.the Tree

    Хочу начать с того, что я обожаю инстаграм :) Такой концентрации талантливых людей, заряженных каким-то особенным творческим позитивом, я еще нигде не встречала. Если все мои инста друзья жили бы в одном городе, представляю, сколько интересных совместных проектов можно было бы воплотить в жизнь ))
    В прошлом году мне очень повезло - через инсту меня нашла Лиля @lilyanisa, и жизнь моя наполнилась общением с новыми интересными людьми, посиделками в кафешках на набережной, встречами на пляжах, прогулками, детскими праздниками...

    First of all I'd like to say I looove Instagram! I have never ever met such a cluster of creative and talented people full of positive emotions and desire to share. If all my insta friends lived in a one city I could hardly even imagine how many interesting collaborations we would have together.
   Last year I was extremely lucky. Lilya @lilyanisa found me on insta and my reality filled with long walks, chats with the nicest people, meetings in the beach cafes, kids' parties...


    Вообще я не очень открытый человек и консервативна в выборе друзей. Частички моего сердца уже живут в Питере, Москве, Белгороде и даже на Бали)) И если они читают этот текст, то пусть знают, что это я о них. За 7 лет жизни в Анталии я уже смирилась с тем, что мне не найти здесь моих людей... Не хотелось бы быть слишком категоричной, но те, у кого есть такие друзья, с которыми не то, что весело и интересно, а просто комфортно и уютно даже молчать, с которыми разговор не прекращается, даже если не общался пару месяцев, которые наполняют твою жизнь своим присутствием на расстоянии в тысячи километров, меня поймут...

    I'm not very open and easy-going person with strangers and very old-fashioned when choosing friends. I have already left the particles of my heart in Moscow, St. Petersburg, Belgorod... Had been living for 7 years in Antalya I already gave up to find "my" people here. Least of all I want to sound so categorical... There are such friends you are comfortable to have fun with and cosy to be silent, your chats are keep going even if you haven't talked for a couple of months, they fill your life with their presence being thousand kilometers away. If you have such people in your life you'll get my point here.
 

     А Лиля оказалась целым миром, который расшевелил мой мир, и теперь она мне необходима)) Ее яркость, веселость, открытость плюс мои медлительность и меланхоличная задумчивость - perfect match, разве не так?

 One day Lilya's world shook my world and now I need her :)) Her bright open personality + my slow lost in thought melancholic persona   = perfect match, don't you think so?


     А еще Лиле снятся потрясающие сны. В одном из них она увидела себя на сухом раскидистом дереве в белом одеяле. Такая воздушная нимфа, замерзшая посреди лета. Когда сны настолько красочны и прекрасны, невозможно поверить, что они сотканы нашим мозгом из искусно перемешанных фрагментов реальности. Гораздо приятнее думать, что сны окунают нас во что-то новое, неизведанное, или предсказывают будущее. В общем со снами лучше считаться и безусловно вдохновляться ими.

  And she sees the most incredible dreams. In one of them Lilya was standing on a big dry branchy tree wrapping herself in a white blanket. She was frozen in the middle of the summer. When our dreams are so colorful and beautiful it's not so easy to believe that they are made of the skillfully mixed pieces of our reality. We imagine we exploring something new or even our future... Anyway you'd better keep your dreams in mind and who knows maybe one day you'll be inspired enough to make them come true.

   Мы нашли это сухое дерево, и с белым одеялом тоже проблем не возникло :) Вот так сны становятся реальностью, которая снова плавно перетекает в сон...
    Это первая съемка из трилогии "Лилины сны". Да-да, ей частенько снятся разные прекрасности, и я  подсела на ее грезы, и еще, как минимум, 2 поста с Лилей в главной роли ждут своей публикации.
    А что снится вам? Играете ли вы со снами в реальности? Доверяете им, вдохновляетесь?

   We found this dry tree in a real life and there was no problem to find the white blanket.
    This is the first shooting from the trilogy "Lilya's dreams". Yes she has beautiful dreams often enough, so 2 posts more are waiting to be published. 
SHARE:

3 comments

  1. Ах,детка, никто кроме тебя не смог бы так точно воплотить мой сон, передать его атмосферу и настроение. Обожаю то,как ты видишь этот мир в объектив своей камеры. Все так просто, естественно и наполнено какой-то особой магией,магией твоей души.

    ReplyDelete
  2. Интересная получилась история!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Каламкас, спасибо большое! Очень рада, что вам понравилась наша история-сон :))

      Delete

© 300 sunny photo days. All rights reserved.
Blogger Templates by pipdig